ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 3 · Seite 123

Übersetzung · DE

900 - Abu Bakr al-Marrudhi berichtete uns und sagte: Ein Mann sagte zu Abu 'Abd Allah: 'Bei uns gibt es Leute, die sagen: Wahrlich, Allah hat das Gute erschaffen, aber nicht das Schlechte erschaffen. Und sie sagen: Der Koran ist erschaffen.' Er sagte: 'Dies ist Unglaube (Kufr). Diese Leute sind Qadariyya Jahmiyya. Das Gute und das Schlechte sind für die Diener vorherbestimmt.' Es wurde zu ihm gesagt: 'Hat Allah das Gute und das Schlechte erschaffen?' Er sagte: 'Ja, Allah hat es vorherbestimmt.'

Arabisch (Quelle)

٩٠٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْمَرُّوذِيُّ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ: إِنَّ عِنْدَنَا قَوْمًا يَقُولُونَ: إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الْخَيْرَ، وَلَمْ يَخْلُقِ الشَّرَّ، وَيَقُولُونَ: الْقُرْآنُ مَخْلُوقٌ. فَقَالَ: «هَذَا كُفْرٌ، هَؤُلَاءِ قَدَرِيَّةٌ جَهْمِيَّةٌ، الْخَيْرُ وَالشَّرُّ مُقَدَّرٌ عَلَى الْعِبَادِ» ، قِيلَ لَهُ: اللَّهُ خَلَقَ الْخَيْرَ وَالشَّرَّ؟ قَالَ: «نَعَمْ، اللَّهُ قَدَّرَهُ»

ZurückBand 3 · Seite 123Weiter
Zurück3·123Weiter