ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 3 · Seite 169

Übersetzung · DE

944 - Und mir berichtete Harb ibn Isma'il al-Kirmani, er sagte: Ich fragte Ishaq, das heißt ibn Rahwayh: "Was bedeutet Seine (des Propheten) Aussage: 'Keiner von euch soll ein Mitläufer (Imma'ah) sein'?" Er sagte: "Er meint damit: Wenn die Menschen in die Irre gehen, gehe ich in die Irre, und wenn sie rechtgeleitet werden, werde ich rechtgeleitet."

Arabisch (Quelle)

٩٤٤ - وَأَخْبَرَنِي حَرْبُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْكَرْمَانِيُّ، قَالَ: قُلْتُ لِإِسْحَاقَ يَعْنِي ابْنَ رَاهَوَيْهِ: مَا مَعْنَى قَوْلِهِ: «لَا يَكُونُ أَحَدُكُمْ إِمَّعَةً» ، قَالَ: يَقُولُ: إِنْ ضَلَّ النَّاسُ ضَلَلْتُ، وَإِنْ اهْتَدَوُا اهْتَدَيْتُ

ZurückBand 3 · Seite 169Weiter
Zurück3·169Weiter