ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 3 · Seite 307

Übersetzung · DE

1064 - Und 'Abd al-Malik al-Maymuni berichtete mir, er sagte: Ibn Hanbal berichtete uns, er sagte: Sulayman ibn Dawud berichtete uns, er sagte: Shu'ba berichtete uns von Zubayd, er sagte: Als die Murji'a sprachen, kam ich zu Abu Wa'il und fragte ihn. Da berichtete er mir von 'Abd Allah, vom Propheten (Segen und Friede seien auf ihm), er sagte: „Das Beschimpfen eines Muslims ist Frevel oder Sündhaftigkeit, und sein Bekämpfen ist Unglaube.“ Er sagte: Und al-A'mash und Mansur berichteten es mir ebenfalls, nachdem sie beide Abu Wa'il von 'Abd Allah vom Propheten (Segen und Friede seien auf ihm) hatten hören lassen. Er sagte: Da sagte ich zu Hammad: „Soll ich Zubayd verdächtigen? Soll ich Mansur verdächtigen? Soll ich al-A'mash verdächtigen?“ Er sagte: „Nein, aber verdächtige Abu Wa'il.“

Arabisch (Quelle)

١٠٦٤ - وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ الْمَيْمُونِيُّ، قَالَ: ثَنَا ابْنُ حَنْبَلٍ، قَالَ: ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ زُبَيْدٍ، قَالَ: لَمَّا تَكَلَّمَتِ الْمُرْجِئَةُ أَتَيْتُ أَبَا وَائِلٍ فَسَأَلْتُهُ، فَحَدَّثَنِي، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «سِبَابُ الْمُسْلِمِ فِسْقٌ أَوْ فُسُوقٌ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ» . قَالَ: وَحَدَّثَنِيهِ الْأَعْمَشُ وَمَنْصُورٌ، سَمِعَا أَبَا وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ: فَقُلْتُ لِحَمَّادٍ: أَتَّهِمُ زُبَيْدًا، أَتَّهِمُ مَنْصُورًا، أَتَّهِمُ الْأَعْمَشَ، قَالَ: «لَا، وَلَكِنْ أَتَّهِمُ أَبَا وَائِلٍ»

ZurückBand 3 · Seite 307Weiter
Zurück3·307Weiter