ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 4 · Seite 65

Übersetzung · DE

1129 - Und uns berichtete Abu Bakr al-Marwazi, er sagte: Uns berichtete Abu 'Abd Allah, er sagte: Uns berichtete Isma'il, er sagte: Uns berichtete Yunus, von al-Hasan, dass ein Mann in der Anwesenheit von Ibn Mas'ud sagte: „Ich bin ein Gläubiger.“ Er (Ibn Mas'ud) sagte: „Was sagt er?“ Er sagte: „Er sagt: Ich bin ein Gläubiger.“ Er sagte: „So fragt ihn: Ist er im Paradies?“ Sie fragten: „Bist du im Paradies?“ Er sagte: „Allah weiß es besser.“ Da sagte er: „Warum hast du nicht das Erste gegessen (akzeptiert), so wie du das Letzte gegessen (akzeptiert) hast?“

Arabisch (Quelle)

١١٢٩ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْمَرُّوذِيُّ، قَالَ: ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: ثنا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ ثنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ عِنْدَ ابْنِ مَسْعُودٍ: إِنِّي مُؤْمِنٌ. قَالَ: فَقَالَ: مَا يَقُولُ؟ " قَالَ: يَقُولُ: أَنَا مُؤْمِنٌ. قَالَ: " فَاسْأَلُوهُ: فِي الْجَنَّةِ هُوَ " قَالُوا: فِي الْجَنَّةِ أَنْتَ؟ قَالَ: اللَّهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «أَفَلَا أَكَلْتَ الْأُولَى كَمَا أَكَلْتَ الْآخِرَةَ؟»

ZurückBand 4 · Seite 65Weiter
Zurück4·65Weiter