ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 4 · Seite 68

Übersetzung · DE

1132 - Und uns berichtete Abu Bakr, er sagte: Uns berichtete Abu 'Abd Allah, und mir berichtete 'Abd al-Malik al-Maymuni, er sagte: Uns berichtete Ahmad ibn Hanbal, er sagte: Uns berichtete 'Abd al-Razzaq, er sagte: Uns berichtete Ma'mar, von al-Zuhri, von 'Amir ibn Sa'd, von seinem Vater, vom Propheten, Allahs Segen und Friede auf ihm, er sagte: Der Prophet, Allahs Segen und Friede auf ihm, gab einem Mann von ihnen etwas, worauf Sa'd sagte: O Prophet Allahs, du hast dem einen gegeben und dem anderen nichts gegeben, obwohl er ein Gläubiger (Mu'min) ist? Da sagte der Prophet, Allahs Segen und Friede auf ihm: "Oder ein Muslim." Dies wiederholte Sa'd dreimal, und der Prophet, Friede sei auf ihm, sagte: "Oder ein Muslim." Dann sagte der Prophet, Allahs Segen und Friede auf ihm: "Ich gebe Leuten etwas und lasse diejenigen zurück, die mir lieber sind als sie, und gebe ihnen nichts, aus Furcht, dass sie auf ihre Gesichter ins Höllenfeuer gestürzt werden."

Arabisch (Quelle)

١١٣٢ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، وأَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ الْمَيْمُونِيُّ، قَالَ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، قَالَ: ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: ثنا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: أَعْطَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْهُمْ، فَقَالَ سَعْدٌ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، أَعْطَيْتَ فُلَانًا وَلَمْ تُعْطِ فُلَانًا شَيْئًا وَهُوَ مُؤْمِنٌ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَوْ مُسْلِمٌ» . حَتَّى أَعَادَهَا سَعْدٌ ثَلَاثًا، وَالنَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَقُولُ: «أَوْ مُسْلِمٌ» ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنِّي لَأُعْطِي رِجَالًا وَأَدَعُ مَنْ هُوَ ⦗٤٤⦘ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُمْ فَلَا أُعْطِيهِ شَيْئًا؛ مَخَافَةَ أَنْ يُكَبُّوا فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ»

ZurückBand 4 · Seite 68Weiter
Zurück4·68Weiter