ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsWie wir übersetzenKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 5 · Seite 10

Übersetzung · DE

KI-Übersetzung

1461 – Er sagte: Abu Abd Allah berichtete uns, er sagte: Muhammad ibn Ubaid berichtete uns, er sagte: Al-A'masch und Ibn Numair berichteten uns, er sagte: Al-A'masch berichtete uns von Abd Allah ibn Murra, von Masruq, er sagte: Abd Allah sagte: Der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden geben, sagte: „Nicht zu uns gehört derjenige, der sich auf die Wangen schlägt, die Gewänder zerreißt und mit dem Ruf der Dschahiliyya (Zeit der Unwissenheit) ruft.“ Er sagte: Und Ibn Numair sagte: „Oder die Gewänder zerreißt, oder mit dem Ruf der Dschahiliyya ruft.“

Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü.

Arabisch (Quelle)

١٤٦١ - قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: ثنا الْأَعْمَشُ، وَابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: ثنا الْأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ، وَشَقَّ الْجُيُوبَ، وَدَعَا ⦗٧⦘ بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ» . قَالَ: وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ: «أَوْ شَقَّ الْجُيُوبَ، أَوْ دَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ»
ZurückBand 5 · Seite 10Weiter
Zurück5·10Weiter
Wie wir übersetzen