ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsWie wir übersetzenKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 5 · Seite 15

Übersetzung · DE

KI-Übersetzung

1466 – Er sagte: Abu Abd Allah berichtete uns, er sagte: Hushaym berichtete uns, er sagte: al-A'mash berichtete uns, von Abd Allah ibn Murra, von Abu Ma'mar, er sagte: Abu Bakr, möge Allah ihm gnädig sein, sagte: „Ein Unglaube an Allah ist das Lossagen von einer Abstammung, auch wenn sie gering ist. Ein Unglaube an Allah, den Mächtigen und Erhabenen, ist die Beanspruchung einer Abstammung, die nicht bekannt ist.“

Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü.

Arabisch (Quelle)

١٤٦٦ - قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: ثنا هُشَيْمٌ، قَالَ: ثنا الْأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَحِمَهُ اللَّهُ: «كُفْرٌ بِاللَّهِ تُبْرِئُ مِنْ نَسَبٍ وَإِنْ دَقَّ، كُفْرٌ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ادِّعَاءٌ إِلَى نَسَبٍ لَا يُعْرَفُ»
ZurückBand 5 · Seite 15Weiter
Zurück5·15Weiter
Wie wir übersetzen