Der Mensch in der besten Stellung

101 - ʿAbd Allāh überlieferte uns: Es überlieferte uns al-Qāsim ibn Hāschim: Es überlieferte uns Ādam ibn Abī Iyās: Es überlieferte uns Ibn Abī Ḏiʾb, von Ismāʿīl ibn ʿAbd ar-Raḥmān, von ʿAṭāʾ ibn Yasār, von Ibn ʿAbbās, der sagte: Der Gesandte Gottes – Friede und Segen Gottes seien auf ihm – trat zu seinen Gefährten heraus, während sie saßen, und sagte: „Soll ich euch nicht über den Menschen mit der besten Stellung informieren?“ Sie sagten: Doch, o Gesandter Gottes! Er sagte: „Ein Mann, der den Zügel seines Pferdes auf dem Wege Gottes – mächtig und erhaben ist Er – hält, bis er stirbt oder getötet wird. Soll ich euch nicht über den informieren, der ihm folgt?“ Sie sagten: Doch, o Gesandter Gottes! Er sagte: „Ein Mann, der sich in ein Bergtal zurückzieht, das Gebet verrichtet, die Zakat entrichtet und sich vom Übel der Menschen fernhält. Soll ich euch nicht über den Menschen mit der schlechtesten Stellung informieren?“ Sie sagten: Doch, o Gesandter Gottes! Er sagte: „Derjenige, der bei Gott – mächtig und erhaben ist Er – gebeten wird und nicht um Seinetwillen gibt.“ (1)