Im Namen Gottes, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
Mein Herr, erleichtere durch Deine Barmherzigkeit!
Es berichtete uns der rechtschaffene, langlebige Sheikh, der Musnid Abū al-Ḥasan ibn Abī ʿUbayd Allāh ibn Abī al-Ḥasan ibn al-Muqayyir al-Baġdādī al-Naǧǧār al-Muʾaddib durch Verlesung vor ihm, während ich zuhörte, am vierundzwanzigsten des Monats Ramadan im Jahre sechshundertdreiunddreißig in der Umayyadischen Moschee von Damaskus, indem zu ihm gesagt wurde: Es berichtete euch der Sheikh Abū al-Karam al-Mubārak ibn al-Ḥusayn ibn Aḥmad ibn al-Schahrazūrī per Lehrerlaubnis; er sagte: Es berichtete uns Abū Muḥammad Rizq Allāh ibn ʿAbd al-Wahhāb ibn ʿAbd al-ʿAzīz ibn al-Ḥāriṯ al-Tamīmī, möge Gott mit ihm zufrieden sein, im Schawwāl des Jahres vierhundertsiebenundachtzig; er sagte: Es berichtete uns Abū ʿAbd Allāh Aḥmad ibn Muḥammad ibn Yūsuf ibn Muḥammad ibn Dūst al-ʿAllāf durch Verlesung vor ihm: Es berichtete uns Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn Ṣafwān al-Bardaʿī: Es berichtete uns Abū Bakr ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn Abī al-Dunyā:
Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen
