ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsWie wir übersetzenKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Band 1 · Seite 185

Übersetzung · DE

KI-Übersetzung

171 - ʿAbdullāh berichtete uns, Muḥammad ibn Isḥāq al-Bāhilī überlieferte uns, er sagte: Mein Vater berichtete mir, er sagte: Ich sagte zu Ibrāhīm: „Gib mir einen Rat.“ Er sagte:

Nimm Gott zu deinem Gefährten … und lass die Menschen beiseite (1).

Anmerkungen

  • (1) Überliefert von al-Sulamī in „Ṭabaqāt al-Ṣūfiyya“ (37) über den Weg von Ibn Abī al-Dunyā mit dieser Überlieferungskette.
    Und überliefert von Abū Nuʿaym in „al-Ḥilya“ (7/373) und al-Khaṭṭābī in „al-ʿUzla“ (S. 82–83).

Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü.

ZurückBand 1 · Seite 185Weiter
Zurück1·185Weiter
al-'Uzlah wa-l-Infirad
Wie wir übersetzen