al-'Uzlah wa-l-Infirad
Band 1 · Seite 37
Übersetzung · DE
KI-Übersetzung22 - Er sagte: Und Dāwūd pflegte zu sagen: „Gewissheit genügt als Askese (Zuhd), Wissen genügt als Gottesdienst, und Gottesdienst genügt als Beschäftigung.“ (2)
Anmerkungen
- (1) Der Sprechende ist: Bukayr al-ʿĀbid.
- (2) Al-Dhahabī führte die Aussage von Dāwūd in „Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ“ (7/424) an.
Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen
Arabisch (Quelle)
٢٢ - قَالَ (١) : وَكَانَ دَاوُدُ يَقُولُ: " كَفَى بِالْيَقِينِ زُهْدًا، وَكَفَى بِالْعِلْمِ عِبَادَةً، وَكَفَى بِالْعِبَادَةِ شُغْلا (٢) "
Anmerkungen
(١) القائل هو: بكير العابد.(٢) أورد مقالة داود، الذهبي في " سير أعلام النبلاء " (٧/٤٢٤) .