al-'Uzlah wa-l-Infirad
Band 1 · Seite 38
Übersetzung · DE
KI-Übersetzung23 - 'Abdullāh berichtete uns, er sagte: Und al-Ḥusain ibn 'Alī berichtete mir, er sagte: Aḥmad ibn Yūnus berichtete mir, er sagte: Ich hörte Sufyān al-Thawrī sagen: „Es gibt nichts Besseres für den Menschen als ein Loch, in das er hineingeht.“ (1)
Anmerkungen
- (1) Überliefert von al-Bayhaqī in „al-Zuhd al-Kabīr“, Nr. (144), und Abū Nuʿaym in „Ḥilyat al-Awliyāʾ“ (7/25–26) über den Weg von Aḥmad ibn Yūnus, mit ihm.
Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen
Arabisch (Quelle)
٢٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ: سَمِعْتُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ، يَقُولُ: " مَا مِنْ شَيْءٍ خَيْرٌ لِلإِنْسَانِ مِنْ جُحْرٍ يَدْخُلُ فِيهِ (١) ".
Anmerkungen
(١) أخرجه البيهقي في " الزهد الكبير " رقم (١٤٤) ، وأبو نعيم في " حلية الأولياء " (٧/٢٥ ـ ٢٦) ، من طريق أحمد بن يونس به.