al-'Uzlah wa-l-Infirad
Band 1 · Seite 59
Übersetzung · DE
KI-Übersetzung44 - Mir berichtete Muḥammad, der sagte: Uns berichtete Zakariyyā ibn ʿAdiyy, der sagte: Ich hörte einen Anbeter im Jemen sagen: „Die Freude des Gläubigen und seine Wonne liegen im Alleinsein im vertraulichen Gebet zu seinem Herrn.“ (1).
Anmerkungen
- (1) Da'if (Schwach): Darin liegt die Unbekanntheit (jahāla) dieses jemenitischen Anbeters.
Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen
Arabisch (Quelle)
٤٤ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، قَالَ: ثنا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَابِدًا بِالْيَمَنِ يَقُولُ: سُرُورُ الْمُؤْمِنِ وَلَذَّتُهُ فِي الْخَلْوَةِ بِمُنَاجَاةِ سَيِّدِهِ " (١) .
Anmerkungen
(١) ضعيف: فيه جهالة هذا العابد اليمني.