al-'Uzlah wa-l-Infirad
Band 1 · Seite 75Mit Saʿd ibn Abī Waqqāṣ
Übersetzung · DE
KI-ÜbersetzungMit Saʿd ibn Abī Waqqāṣ
60 - ʿAbd Allāh berichtete uns und sagte: Mir wurde überliefert von Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn ʿArʿara, von Ibn Abī ʿUbaida, der sagte: Mein Vater berichtete mir von al-Aʿmasch, von Schimr ibn ʿAṭiyya, der sagte: Saʿd ibn Abī Waqqāṣ sagte: „Bei Gott! Ich wünschte wahrlich, zwischen mir und den Menschen wäre eine Tür aus Eisen, sodass niemand mit mir spräche und ich mit niemandem spräche, bis ich mich Gott, Gepriesen sei Er, anschließe.“
Anmerkungen
- (1) Seine Überlieferungskette ist schwach (daʿīf); darin sind zwei Mängel:
Der erste: die Unterbrechung zwischen Ibn Abī al-Dunyā und Ibrāhīm ibn Muḥammad.
Der zweite: die Unterbrechung zwischen Shamir und Saʿd ibn Abī Waqqāṣ.
Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen