al-'Uzlah wa-l-Infirad
Band 1 · Seite 7

Übersetzung · DE

KI-Übersetzung

Überlieferung von: Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Yūsuf ibn Dūst al-ʿAllāf von ihm.

Überlieferung von: Dem Imam Abū al-Karam ibn al-Ḥasan ibn Aḥmad al-Schahrazūrī von ihm.

Überlieferung von: Dem Sheikh Abū al-Ḥasan ibn Abī ʿAbd Allāh ibn Abī al-Ḥasan ibn al-Muqayyir al-Baġdādī von ihm.

Durch Anhörung von ihm zu seinem Buch: Aḥmad ibn ʿAbd Allāh ibn Abī al-Ġanāʾim al-Muslim ibn Ḥammād ibn Maisara al-Azdī, möge Gott ihm, seinen Eltern und allen, die um Vergebung für sie bitten, vergeben. Ende.

Danach folgt ein HörerVermerk, dessen Wortlaut im Abschnitt der HörerVermerke kommen wird, so Gott der Erhabene will.

Und hier sind

die Biografien der Männer dieser Überlieferungskette:

1 - Biografie von Abū ʿAlī al-Barḏaʿī

Er ist: Abū ʿAlī al-Ḥusain ibn Ṣafwān ibn Isḥāq ibn Ibrāhīm al-Barḏaʿī. Er hörte von Muḥammad ibn al-FaraǦ al-Azraq, Muḥammad ibn Schaddād al-Masmaʿī, Abū al-ʿAbbās al-Burtī, Ǧaʿfar ibn Abī ʿUṯmān al-Ṭayālisī und ihrer Generation.

Er überlieferte von Abū Bakr ibn Abī ad-Dunyā seine Werke. Von ihm überlieferten: Muḥammad ibn ʿAbd Allāh Ibn Aḫī Mīmī, Abū ʿAbd Allāh ibn Dūst und Abū al-Ḥusain ibn Bischrān. Er sagte (al-Ḫaṭīb): „Er war wahrhaftig.“

Und er sagte (al-Ḏahabī) über ihn: „Der Sheikh, der Hadith-Gelehrte, der Vertrauenswürdige.“ Er starb im Schaʿbān des Jahres 340 n. H. in Bagdad.

Siehe: „Tārīḫ Baġdād“ (8/54) und „Al-Siyar“ (15/442) und seine Fußnote.

Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen

Arabisch (Quelle)

رواية: أبي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يوسف بن دوست العلاّف عنه.رواية: الإمام أبي الكرم بن الحسن بن أحمد الشهرزوري عنه.رواية: الشيخ أبي الحسن بن أبي عبد اللَّهِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ بْنِ المقير البغدادي عنه.سماعًا منه لكتابه: أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أبي الغنايم الْمُسْلِمِ بْنِ حَمَّادِ بْنِ مَيْسَرَةَ الأزديّ، غفر الله لهن وَلأَبَوْيِه وَلِمَنِ اسْتَغْفَرَ لَهُمْ أَجْمَعِينَ. اهـ.ثم بعده سماع يأتي نصه في قسم السماعات إن شاء الله تعالى.وهاكم تراجم رجال هذا الإسناد: ١ - ترجمة أبي عليّ البَرْذعِي هو: أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ بن إسحاق بن إبراهيم البرذعيّ، سمع محمد بن الفرج الأزرق، ومحمد بن شداد المسمعي، وأبا العباس البرتي، وجعفر بن أبي عثمان الطيالسي، وطبقتهم.وروى عن أبي بكر بن أبي الدنيا مصنفاته، حدث عنه: محمد بن عبد الله ابن أخي ميمي، وأبو عبد الله بن دوست، وأبو الحسين بن بشران، وقال الخطيب: " كان صدوقًا ".وقال فيه الذهبي: " الشيخ، المحدث، الثقة ". توفي في شعبان سنة ٣٤٠ هـ ببغداد.انظر: تاريخ بغداد (٨/٥٤) ، والسير (١٥/٤٤٢) وهامشه.