ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Iṯbāt al-Ḥadd von ad-Daštī – Herausgegeben von ʿĀdil Āl Ḥamdān
Band 1 · Seite 100Fünfter Abschnitt: Aussagen der Gefährten (möge Allah mit ihnen zufrieden sein) hierzu

Übersetzung · DE

Fünfter Abschnitt:

Aussagen der Gefährten (Ṣaḥāba), möge Allah mit ihnen zufrieden sein, bezüglich der Bestätigung des Sitzens (al-ǧulūs)

  1. Von ʿAbd Allāh ibn Masʿūd, möge Allah mit ihm zufrieden sein, wird bezüglich der Worte des Erhabenen: »Der Allerbarmer hat Sich über den Thron erhoben (istawā)« [Ṭāhā: 5] überliefert, dass er sagte: »[Er ist] sitzend (ǧālis).«

[Die Quellenprüfung hierzu folgt unter der Nummer (47)].

  1. Von ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās, möge Allah mit beiden zufrieden sein, wird bezüglich der Worte des Erhabenen: »Der Allerbarmer hat Sich über den Thron erhoben« überliefert, dass er sagte: »Er saß (qaʿada).«

[Überliefert von Ibn al-Muḥibb in »aṣ-Ṣifāt« (1 - 106a). At-Taymī bestätigte dies, wie in »as-Siyar« (20/87) vermerkt ist, und es wird an späterer Stelle in Gänze angeführt. Ibn al-Qayyim sagte in »Iǧtimāʿ al-Ǧuyūš« (S. 251): »In der Exegese (Tafsīr) von as-Suddī, über Abū Mālik und Abū Ṣāliḥ, von Ibn ʿAbbās, möge Allah mit beiden zufrieden sein...« – und er erwähnte ihn. Maḥmūd Šākir stufte diese Überlieferungskette in seinen Randbemerkungen zum »Tafsīr aṭ-Ṭabarī« (1/156) als authentisch (ṣaḥīḥ) ein.]

ZurückBand 1 · Seite 100Weiter
Zurück1·100Weiter