ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Masāʾil Ḥarb al-Kirmānī: Kitāb al-Ṭahāra wa-l-Ṣalāt (Die Rechtsfragen des Ḥarb al-Kirmānī: Buch der rituellen Reinheit und des Gebets) - Ed. al-Sarayyiʿ
Band 1 · Seite 15Kapitel: Speichel eines Esels

Übersetzung · DE

Kapitel: Der Speichel des Esels

• Ich sagte zu Ahmad ibn Hanbal: Was ist, wenn der Esel schnaubt und seinen Speichel auf mich spritzt? Er sagte: "Besprenge es mit Wasser."

• Ich fragte Ishaq nach dem Schnauben des Esels. Er sagte: "Es muss nicht gewaschen werden."

34 - Uns berichtete Jarir von al-Mughira von al-Sha'bi, er sagte: "Es ist nichts gegen das Schnauben eines Reittieres einzuwenden."

35 - Uns berichtete Muhammad ibn Muslim, er sagte: Fudayk ibn Sulayman berichtete uns, er sagte: al-Awza'i wurde gefragt: O Abu 'Amr, was sagst du zum Schnauben des Esels? Er sagte: "Es ist nichts dagegen einzuwenden."

36 - Uns berichtete Muhammad ibn Yahya, er sagte: 'Abd al-A'la berichtete uns, er sagte: Hisham ibn Hassan wurde nach dem Schaum oder der Feuchtigkeit gefragt, die aus dem Esel austritt und die Kleidung trifft? Er sagte: "Ich bin der Ansicht, man sollte es waschen."

Kapitel: Der Urin des Esels

• Ich fragte Ahmad ibn Hanbal und sagte: Ein Esel urinierte und spritzte Tropfen auf meine Kleidung? Er sagte: "Es ist mir lieber, wenn du es wäschst."

• Ich fragte Ishaq und sagte: Ein Esel urinierte, der Wind trug diesen Urin fort und er traf mein Gesicht und meine Kleidung; ich sehe keine Spur davon, aber ich habe es gespürt. Er sagte: "Wenn du dir sicher bist, dann wasche es."

Kapitel: Das Betreten von Eselsmist und Urin

• Ich sagte zu Ahmad: Wenn ein Mann in den Mist von Eseln tritt, während er Ledersocken (Khuff) trägt? Er sagte: "Er soll sie waschen. Es ist mir bei allem, dessen Fleisch nicht gegessen wird, lieber, dass es gewaschen wird." Ich sagte: "Das ist eine Angelegenheit, die sehr bedrängend ist; denn ein Reisender betritt Gasthäuser und bleibt nicht davor bewahrt, in feuchten Mist zu treten." Daraufhin sagte er: "Wenn es wenig ist, hoffe ich (dass es verzeihlich ist)."

ZurückBand 1 · Seite 15Weiter
Zurück1·15Weiter