401 - Es berichtete uns Muḥammad ibn Yaḥyā, er sagte: Es berichtete uns ................ (1), von Ibn ʿAbbās, dass er über acht Männer befragt wurde, die sich in einem Sammelbecken eines Ḥammām wuschen, unter denen sich auch ein im Zustand der rituellen Unreinheit (Dschunub) Befindlicher befand. Er sagte: „Das Wasser wird durch ihn nicht rituell unrein.“
Kapitel: Das Stutzen der Schnurrbärte und das Wachsenlassen der Bärte
• Aḥmad wurde über das Kürzen des Bartes befragt. Er sagte: „Ibn ʿUmar pflegte davon das zu kürzen, was über die Handspanne hinausging“, und es schien, als ob er diese Ansicht vertrat. Man sagte zu ihm: „Doch das ‚Wachsenlassen‘ (Iʿfāʾ) wird doch vom Propheten – Gottes Segen und Heil seien auf ihm – überliefert?“ Er sagte: „Dies gilt für ihn als ein Wachsenlassen.“
402 - Es berichtete uns Saʿīd ibn Manṣūr, es berichtete uns Hushaīm von ʿUmar ibn Abī Salama, von seinem Vater, von Abū Huraira, er sagte: Der Gesandte Gottes – Gottes Segen und Heil seien auf ihm – sagte: „Stutzt die Schnurrbärte und lasst die Bärte wachsen.“
403 - Es berichtete uns Saʿīd, er sagte: Es berichtete uns Abū Maʿshar von Nāfiʿ, von Ibn ʿUmar, er sagte: Der Gesandte Gottes – Gottes Segen und Heil seien auf ihm – befahl uns, die Schnurrbärte zu stutzen und die Bärte wachsen zu lassen.
(1) Der Kopist ließ den Platz für etwa vier Wörter frei.
٤٠١ - حدثنا محمد بن يَحيى قال: ثنا ................ (١)، عن ابن عَبَّاس، أنه سُئل عن ثَمانيَة رَهطٍ اغتَسلوا من حَوض الحَمَّام؛ فيهم جُنُب؟ قال: «الماء لا يجنبه».
باب: إحفَاءِ الشَّوَارِب وإعفَاءِ اللِّحَى
• سُئل أحمَد عن الأَخذ من اللحيَة؟ قال: «كان ابن عُمَر يَأخُذ منها ما زاد على القَبضَة»، وكأنه قد ذَهَب إلَيه. قيل له: فالإعفاء يُروَى عن النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: «كَأنَّ هذا عِندَه إعفاءٌ».
٤٠٢ - حدثنا سَعيد بن مَنصور، ثنا هُشَيم، عن عُمَر بن أبي سَلَمَة، عن أبيه، عن أبي هُرَيرَة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «حُفُّوا الشَّوارِب، وأعفوا اللِّحَى».
٤٠٣ - حدثنا سَعيد، قال: ثنا أبو مَعشر، عن نافع، عن ابن عُمَر، قال: أَمَرَنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نَأخُذ الشَّوارِب، ونُعفي اللِّحَى.
(١) بيض الناسخ مقدار أربع كلمات.