472 - Es überlieferte uns Muḥammad ibn al-Wazīr, er sagte: Es berichtete uns al-Walīd ibn Muslim, er sagte: Ibn Lahīʿa berichtete mir von Yūnus, von az-Zuhrī, dass er zu sagen pflegte: „Die Iqāma erfolgt einzeln, außer bei der Phrase ‚Qad qāmat aṣ-ṣalāh‘.“
473 - Ibn Lahīʿa sagte: Ich fragte ʿAṭāʾ ibn Abī Rabāḥ diesbezüglich, und er sagte: „Man sagt ‚Qad qāmat aṣ-ṣalāh‘ zweimal.“
474 - Al-Walīd sagte: Ich fragte al-Layṯ ibn Saʿd, und er berichtete mir von Nāfiʿ, von Ibn ʿUmar, dass dieser die Phrase „Qad qāmat aṣ-ṣalāh“ in der Iqāma zweimal zu sagen pflegte.
475 - Al-Walīd sagte: Es berichtete mir Saʿīd von Ḫālid al-Ḥaḏḏāʾ, von Abū Qilāba al-Jarmī, von Anas ibn Mālik: „Bilāl wurde befohlen, den Adhān paarweise und die Iqāma einzeln zu vollziehen.“
476 - Al-Walīd sagte: Und es überlieferte uns Ḥarīz ibn ʿUṯmān von Rāšid ibn Saʿd, von Abū Ḥayy – dem Muezzin von ʿAbd ar-Raḥmān ibn Ḫālid ibn al-Walīd –, dass er die Iqāma einzeln vollzog.
477 - Al-Walīd sagte: Und Ismāʿīl sagte: Ich hörte Yaḥyā ibn Saʿīd den Adhān rufen, wobei er den Adhān paarweise und die Iqāma einzeln vollzog.
478 - Al-Walīd sagte: Es berichtete mir Ibrāhīm ibn Muḥammad von Ismāʿīl ibn Abī Ḫālid, von seinem Vater, er sagte: „Ibn ʿUmar sandte jemanden zu seinem Muezzin mit der Anweisung, den Adhān paarweise und die Iqāma einzeln zu vollziehen, damit der Adhān von der Iqāma unterschieden werden kann.“
Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü.