54 - Uns berichtete Ahmad, er sagte: 'Abd al-Samad ibn 'Abd al-Warith berichtete uns, er sagte: Aban al-'Attar berichtete uns, er sagte: Kathir ibn Shinzir berichtete uns, er sagte: Ich hörte al-Hasan sagen: "Wenn Nabidh (getrunkener Aufguss) aus dem Krug deine Kleidung berührt, so wasche sie."
Kapitel: Über Khaluq (Safran-Parfüm) beim Gebet, wenn es sich auf dem Körper befindet
• Ich sagte zu Ishaq: Was ist, wenn er betet und sich etwas Khaluq auf seiner Kleidung befindet, das kein berauschendes Mittel enthält? Er sagte: "Es ist unbedenklich, wenn kein berauschendes Mittel darin enthalten ist."
• Ich fragte Ishaq noch einmal und sagte: Ein Mann betete, während sich Khaluq auf seinem Körper befand? Er sagte: "Er sollte es abwaschen, aufgrund dessen, was der Gesandte Allahs, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, verboten hat, dass ein Mann sich mit Safran einreibt. Wenn er jedoch (trotzdem) betet, so ist sein Gebet gültig."
55 - Uns berichtete Abu Ma'n, er sagte: Abu Ahmad berichtete uns, er sagte: Abu Ja'far al-Razi berichtete uns, von al-Rabi' ibn Anas, von seinen beiden Großvätern, sie sagten: Wir hörten Abu Musa al-Ash'ari sagen: Der Gesandte Allahs, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, sagte: "Das Gebet eines Mannes wird nicht angenommen, wenn sich etwas Khaluq auf seinem Körper befindet."
Kapitel: Das Gebet auf dem Sattelzeug (Bardha'a) eines Esels
• Ich fragte Ahmad über das Gebet auf dem Sattelzeug eines Esels? Er sagte: "Ich weiß es nicht, ich kann es dir nicht sagen, aber mir gefällt nichts, was mit dem Esel zu tun hat."
• Und ich fragte Ishaq und sagte: Ein Mann betete auf dem Sattelzeug eines Esels? Er sagte: "Daran ist nichts auszusetzen."
٥٤ - حدثنا أحمَد، قال: ثنا عبد الصَّمَد بن عبد الوارِث، قال: ثنا أبان العَطَّار، قال: ثنا كَثير بن شِنظير، قال: سمعت الحسَن يقول: «إذا أصاب ثَوبَك نَبيذُ الجَرّ؛ فاغسِله».
باب: الخَلُوق إذا صَلَّى وهو في جَسَدِه
• قلت لإسحاق: فإن صَلَّى وعلى ثوبه شيءٌ من خَلُوق، وليس فيه مُسكر؟ قال: «لا بأس به إذا لم يكن فيه مُسكر».
• وسألت إسحاق -مرةً أخرى-، قلت: رجلٌ صَلَّى وفي جَسَدِه خَلُوق؟ قال: «يَنبَغي لَه أن يَغسِله؛ لِمَا نَهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يَتَزَعفَر الرجل، فأما إذا صَلَّى؛ فصَلاته جائزة».
٥٥ - حدثنا أبو مَعن، قال: ثنا أبو أحمَد، قال: ثنا أبو جَعفَر الرازي، عن الرَّبيع بن أنس، عن جَدَّيْه، قالا: سمعنا أبا موسَى الأشعري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا تُقبَل صَلاةُ رَجلٍ في جَسَده شَيءٌ من خَلُوق».
باب: الصَّلاة على بَرذَعَة الحِمار
• سألت أحمَد عن الصَّلاة على بَرذَعَة الحِمار؟ فقال: «لا أدري أُخبِرك، لا يُعجِبُني شَيءٌ من الحِمار».
• وسألت إسحاق، قلت: رَجلٌ صَلَّى على بَرذَعَة الحِمار؟ قال: «لا بأسَ بِه».
