ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Masāʾil Ḥarb al-Kirmānī: Kitāb al-Ṭahāra wa-l-Ṣalāt (Die Rechtsfragen des Ḥarb al-Kirmānī: Buch der rituellen Reinheit und des Gebets) - Ed. al-Sarayyiʿ
Band 1 · Seite 260Kapitel: Eine Frau hat sieben oder acht Tage lang ihre Periode, dann tritt Zwischenblutung (istihada) auf

Übersetzung · DE

629 - Es erzählte uns Muhammad ibn Abi Hazm, er sagte: Bishr ibn Umar erzählte uns, er sagte: Ibn Lahi'ah erzählte uns, von Bukair - über eine Frau, die rein wurde und danach einen Blutstropfen sah - er sagte: "Dass sie betet, obwohl sie im Zweifel ist, ist mir lieber, als dass sie das Gebet unterlässt." Er sagte: "Wenn ihr Blutfluss anhält, dann soll sie auf die Dauer ihrer Menstruation schauen und das Gebet unterlassen, dann auf ihre Zeit der Reinheit schauen, sich reinigen und beten (1)."

Kapitel: Eine Frau menstruiert sieben oder acht Tage lang, dann tritt bei ihr Istihada (pathologische Zwischenblutung) ein

• Ich fragte Abu Abd Allah Ahmad ibn Hanbal und sagte: Eine Frau menstruierte normalerweise sieben Tage lang, manchmal acht Tage lang, dann trat bei ihr Istihada ein. Wie lange soll sie pausieren? Er sagte: "Dies ist ihre gewohnte Zeit, aber sie soll acht Tage lang pausieren."

o Abu Muhammad sagte: "So habe ich es in meinem Buch gefunden."

• Und ich fragte Ahmad ein weiteres Mal und sagte: O Abu Abd Allah, eine Frau hatte eine Zeit, in der sie menstruierte, sieben oder acht Tage lang, dann änderte sich ihre Zeit und sie menstruierte zwei oder drei Monate lang zehn Tage lang? Er sagte: "Wenn dies über drei Monate hinweg anhielt, dann ist dies ihre Zeit. Wenn es weniger ist, dann nicht."

630 - Es erzählte uns Muhammad ibn Nasr ibn Sa'id, er sagte: Hassan ibn Ibrahim erzählte uns - über eine Frau, deren gewohnte Zyklen zu Beginn ihrer Menstruation sieben Tage, dann acht Tage, dann fünf Tage waren - er sagte: Sufyan sagte: "Wenn dies der Fall ist, so pausiert sie höchstens sieben Tage."

631 - Es erzählte uns Muhammad ibn Yahya al-Nisaburi, er sagte: Yusuf ibn Yahya erzählte uns, er sagte: Al-Shafi'i sagte: "Wenn ihre Menstruation schwankt, sodass sie einmal drei, einmal fünf und einmal sieben Tage dauert und dann bei ihr Istihada eintritt, so ordne ich ihr an, das Gebet für die Dauer ihrer kürzesten Menstruationszeit, also drei Tage, zu unterlassen, danach vollzieht sie den Ghusl, betet und fastet."

Anmerkungen

(1) So steht es im Original, die korrekte Form wäre: "wa-li-tusalli" (und sie soll beten).

ZurückBand 1 · Seite 260Weiter
Zurück1·260Weiter