Buch über das Gebet

Kapitel: Die Ausrichtung der Finger bei der Eröffnung des Gebets

• Ich fragte Abu Abdullah Ahmad ibn Hanbal und sagte: „Was ist mit dem Hadith von Sa'id ibn Sam'an über Abu Huraira vom Propheten, Friede und Segen Gottes auf ihm: ‚Wenn er das Gebet eröffnete, breitete er seine Finger aus‘? Wie ist dieses Ausbreiten der Finger und ihr Auseinanderhalten zu verstehen?“ (1)

Ich sagte zu Ahmad: „Denn Ali ibn Abdullah sagte: ‚Es bedeutet das Ausrichten der Finger und ihr Zusammenführen.‘“ Da schwieg er, als ob er dem zustimmte.

• Ich fragte Ishaq ibn Ibrahim ibn Machlad al-Hanzali und sagte: „Was ist mit dem Hadith von Sa'id ibn Sam'an über Abu Huraira – Gott habe Wohlgefallen an ihm –, dass der Prophet, Friede und Segen Gottes auf ihm, wenn er das Gebet eröffnete, seine Finger ausbreitete? Wie ist das Ausbreiten der Finger zu verstehen?“ Daraufhin ballte er seine Finger und richtete sie dann in einer zusammengeführten Haltung aus. Ich sagte zu Ishaq: „Was ist, wenn er seine Hände hebt, ohne die Finger auszubreiten, sondern sie zusammenhält?“ Er betrachtete dies als unvollständig.

• Ich fragte Ali ibn Abdullah und sagte: „Sollte ein Mann seine Finger spreizen, wenn er seine Hände hebt?“ Er sagte: „Nein, sondern er sollte seine Finger zusammenhalten und sie ausrichten, und er sollte sie nicht spreizen.“ Ich sagte: „Wie steht es dann mit dem Hadith von Sa'id ibn Sam'an über Abu Huraira?“ Er antwortete: „Das Ausbreiten bedeutet, sie auszurichten, nicht, sie zu spreizen.“ Ali sagte: „Ich war früher der Ansicht, dass es das Spreizen bedeutet, bis ich einige der Hadith-Gelehrten traf und mir dies mitteilte. Da wusste ich, dass es so ist, wie er sagte: die Ausrichtung und das Zusammenführen.“