Kapitel: Das Nasenbluten (Ru'af)
• Ich fragte Ahmad und sagte: Ein Mann hat starkes Nasenbluten, das nicht aufhört? Er sagte: „Er vollzieht die Waschung und betet.“ Er stützte sich dabei auf den Hadith von 'Umar. Er sagte: „Dies gilt ebenso für eine Wunde, die einen Menschen betrifft.“
• Ich fragte Ishaq und sagte: Ein Mann hat Nasenbluten, das nicht aufhört, muss er nicht für jedes Gebet einmal die Waschung vollziehen? Er sagte: „Ja.“
88 - Uns berichtete 'Amr ibn 'Uthman, er sagte: al-Walid ibn Muslim berichtete uns, er sagte: Abu 'Amr sagte bezüglich desjenigen, dessen Nasenbluten nicht aufhört und die Zeit für das Gebet eintritt: „Er verstopft seine Nase und vollzieht die Waschung.“
89 - Uns berichtete Sa'id ibn Mansur, er sagte: Jarir berichtete uns, von Mughira, von Ibrahim – bezüglich des Mannes, der Nasenbluten hat und es nicht aufhalten kann –; er sagte: „Er stopft es aus, vollzieht die Waschung, eilt sich und betet.“
90 - Uns berichtete Muhammad ibn Yahya, er sagte: Bishr ibn 'Umar berichtete uns, er sagte: Ibn Lahi'a berichtete uns, er sagte: Ich hörte 'Ata' bezüglich jemanden, der Nasenbluten bekam, während das Gebet der Morgendämmerung (Subh) bereits ausgerufen wurde und es nicht aufhörte; wie soll er verfahren? –; er sagte: „Er verschließt es mit etwas Wolle oder einem Tuch, vollzieht dann die Waschung und betet.“
(1) So steht es im Original; das Korrekte ist: „Abu 'Amr“, gemeint ist al-Awza'i. (2) So steht es im Original, das Korrekte ist vermutlich: „sein Blut“ (damuhu), denn der Kontext bezieht sich auf das Nasenbluten.
باب: الرُّعَاف
• سألت أحمَد، قلت: رَجلٌ به رُعافٌ شَديدٌ لا يَرقَأ؟ قال: «يتوضَّأ ويُصَلِّي»، واحتَجَّ بِحَديث عُمَر، قال: «وكذلك الجراحَة تكون بِالإنسان».
• وسألت إسحاق، قلت: رَجلٌ بِه رُعافٌ لا يَرقَأ، ألَيسَ يتوضَّأ لِكُلِّ صَلاةٍ مَرَّةً واحِدَة؟ قال: «نَعم».
٨٨ - حدثنا عَمرو بن عُثمان، قال: ثنا الوَليد بن مُسلِم، قال: قال أبو عمر (١) -في الرَّاعِف لا يَرقَأ دَمعُه (٢)، وتَحضُر الصَّلاة-: «يَسُدُّ أَنفَه ويتوضَّأ».
٨٩ - حدثنا سَعيد بن مَنصور، قال: ثنا جَرير، عن مُغيرَة، عن إبراهيم -في الرجل يكون بِه الرُّعاف، فلا يَستَمسِك-؛ قال: «يَحشُوه ويتوضَّأ ويُبادِر ويُصَلِّي».
٩٠ - حدثنا محمد بن يَحيى، قال: ثنا بِشر بن عُمَر، قال: ثنا ابن لَهيعَة، قال: سمعت عَطاء -فيمن رعف وقَد أُقيمَت صَلاة الصُّبح، ولم يَرقَأ؛ كَيفَ يَصنَع؟ -؛قال: «يَسُدُّه بِصُوفَةٍ أو بِخِرقَة، ثم يتوضَّأ ويُصَلِّي».
(١) كذا في الأصل، والصواب:"أبو عمرو"، وهو الأوزاعي.(٢) كذا في الأصل، ولعل صوابه: "دمه"، فالسياق في الرعاف.