ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Masāʾil Ḥarb al-Kirmānī: Kitāb al-Ṭahāra wa-l-Ṣalāt (Die Rechtsfragen des Ḥarb al-Kirmānī: Buch der rituellen Reinheit und des Gebets) - Ed. al-Sarayyiʿ
Band 1 · Seite 401

Übersetzung · DE

(1)

Aus den „Masa'il von Ahmad“ – möge Gott, der Erhabene, sich seiner erbarmen.

Und Lob sei Gott, dem Herrn der Welten,

und es gibt keine Macht und keine Kraft außer bei Gott, dem Erhabenen, dem Gewaltigen.

Es folgt zu Beginn des zweiten Teils – so Gott, der Erhabene, will – das Kapitel: „Wenn er die Niederwerfung liest und sich niederwirft, dann aufsteht; so soll er etwas lesen und sich dann verneigen“.

Anmerkungen

(1) Eine Lücke im Original im Umfang einer Zeile. Möglicherweise stand dort: „Der erste Teil ist beendet“ oder etwas Ähnliches in diesem Sinne.

ZurückBand 1 · Seite 401Weiter
Zurück1·401Weiter