ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Masāʾil Ḥarb al-Kirmānī: Kitāb al-Ṭahāra wa-l-Ṣalāt (Die Rechtsfragen des Ḥarb al-Kirmānī: Buch der rituellen Reinheit und des Gebets) - Ed. al-Sarayyiʿ
Band 1 · Seite 444Kapitel: Das Spreizen der Finger beim Beugen (Rukūʿ) und die Beschreibung des Rukūʿ

Übersetzung · DE

Kapitel: Das Spreizen der Finger beim Ruku' (Beugen) und die Beschreibung des Ruku'

• Ich hörte Ishaq sagen: „Wer seine Finger beim Ruku' zusammenpresst und sie nicht spreizt, der hat eine Neuerung eingeführt und sein Gebet geschmälert.“

• Und ich hörte Ishaq ein weiteres Mal sagen: „Wenn du dich zum Ruku' begibst, so lege deine Hände auf deine Knie, spreize deine Finger, hebe dein Haupt nicht, beuge es nicht nach unten und halte es nicht gesenkt, sondern strecke deinen Rücken.“

1072 - Muhammad ibn al-Wazir al-Dimashqi berichtete uns, er sagte: al-Walid ibn Muslim berichtete uns, er sagte: Und Ibrahim ibn 'Uthman berichtete mir, von Abu Sufyan Tarif ibn Shihab, von Abu Nadra, von Abu Sa'id al-Khudri, vom Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm), er sagte: „Wenn einer von euch den Ruku' vollzieht, so soll er seine Handflächen auf seine Knie legen, seinen Rücken gerade halten und sich nicht hinabbeugen, wie ein Esel sich hinabbeugt.“

1073 - Muhammad berichtete uns, er sagte: al-Walid ibn Muslim berichtete uns, er sagte: Ibn Jurayj berichtete mir, von 'Abd Allah ibn 'Uthman, von Nafi' ibn 'Abd al-Rahman, dem Klienten der Thaqif, dass er Abu Huraira (möge Allah mit ihm zufrieden sein) über das Gebet fragte, worauf dieser sagte: „Hüte dich vor der Hunya.“ Und die Hunya ist das Zusammenziehen des Rückens während des Ruku'.

ZurückBand 1 · Seite 444Weiter
Zurück1·444Weiter