ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsWie wir übersetzenKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Kitab Sifat al-Dschannah li-Ibn Abi d-Dunya, t. al-Asasilah
Band 1 · Seite 121

Übersetzung · DE

KI-Übersetzung

119 - Es berichtete mir Aḥmad b. Ḥumayd, es berichtete uns Muʿtamir b. Sulaymān, von Shabīb b. ʿAbd al-Malik, der sagte: Es berichtete mir Muqātil b. Ḥayyān, der sagte: Wenn die Bewohner des Paradieses nach Essen verlangen, sagen sie: Gepriesen seist Du, o Gott. Er sagte: Dann stellen sich zu einem von ihnen zehntausend Diener, wobei jeder Diener von ihnen eine Schüssel aus Gold hat, in der sich eine Speise befindet, die nicht in der anderen ist, und er isst von ihnen allen.

Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü.

Arabisch (Quelle)

١١٩ - حدثني أحمد بن حميد حدثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ شَبِيبِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ⦗١١٩⦘ قَالَ حَدَّثَنِي مُقَاتِلُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ إِذَا دُعُوا بِالطَّعَامِ قَالُوا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ. قَالَ فَيَقُومُ عَلَى أَحَدِهِمْ عَشَرَةُ آلَافِ خَادِمٍ مَعَ كُلِّ خَادِمٍ مِنْهُمْ صَحْفَةٌ مِنْ ذَهَبٍ فِيهَا طَعَامٌ لَيْسَ فِي الْأُخْرَى فَيَأْكُلُ مِنْهُنَّ كُلِّهِنَّ.
ZurückBand 1 · Seite 121Weiter
Zurück1·121Weiter
Wie wir übersetzen