ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsWie wir übersetzenKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Kitab Sifat al-Dschannah li-Ibn Abi d-Dunya, t. al-Asasilah
Band 1 · Seite 199

Übersetzung · DE

KI-Übersetzung

197 - Šurayǧ b. Yūnus berichtete uns, er sagte: Yaḥyā b. Zakariyyā b. Abī Zāʾida berichtete mir, er sagte: Ich hörte Muǧālid sagen: Ich bezeuge über Abū al-Dardāʾ, dass er sagte: Ich bezeuge über Abū Saʿīd, dass er sagte: Ich bezeuge, dass der Gesandte Gottes, Friede und Segen Gottes seien auf ihm, sagte: Wahrlich, die Bewohner des Paradieses sehen die Bewohner des ʿIlliyyūn, so wie ihr den Stern seht, der am Horizont des Himmels ist, und wahrlich, Abū Bakr und ʿUmar gehören zu ihnen und sind noch vortrefflicher. Da sagte Ismāʿīl b. Abī Ḫālid, während er mit ihm auf dem Teppich saß: Ich bezeuge über ʿAṭiyya, dass er über Abū Saʿīd bezeugte, dass er über den Gesandten Gottes, Friede und Segen Gottes seien auf ihm, ein Gleiches bezeugte.

Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü.

ZurückBand 1 · Seite 199Weiter
Zurück1·199Weiter
Wie wir übersetzen