336 - Azhar b. Marwān erzählte mir: ʿAbdullāh b. ʿArāda al-Schaybānī erzählte uns von ʿAbd al-Raḥmān b. Yazīd, von seinem Vater, von Ṣafī al-Yamānī, der sagte: Ich fragte ʿAbd al-ʿAzīz b. Marwān über die Abordnung der Bewohner des Paradieses. Er sagte: Sie kommen jeden Donnerstag als Abordnung zu Gott, dem Mächtigen und Erhabenen. Dann werden für sie Liegen aufgestellt. Jeder Mensch von ihnen kennt seine Liege besser als du diese deine Liege kennst, auf der du dich befindest. Er sagte: Und Ṣafī schwor darauf. Wenn sie sich darauf setzen und die Leute ihre Plätze eingenommen haben, sagt Er, der Segensreiche und Erhabene: "Meine Diener, Meine Schöpfung, Meine Nachbarn und Meine Abordnung, speist sie!" Er sagte: Dann werden weiße Vögel gebracht, ähnlich den baktrischen Kamelen, und sie essen davon, was sie wollen. Dann sagt Er: "Meine Diener, Meine Schöpfung, Meine Nachbarn und Meine Abordnung haben gegessen, gebt ihnen zu trinken!" Dann werden Gefäße von verschiedensten Farben gebracht, die versiegelt sind, und ihnen wird daraus zu trinken gegeben. Dann sagt Er: "Meine Diener, Meine Schöpfung, Meine Nachbarn und Meine Abordnung haben gegessen und getrunken, gebt ihnen Früchte!" Dann kommen Früchte von herabhängenden Bäumen, und sie essen davon, was sie wollen.
Dann sagt Er: "Meine Diener, Meine Schöpfung, Meine Nachbarn und Meine Abordnung haben gegessen, getrunken und Früchte genossen, kleidet sie!" Dann kommen Früchte von Bäumen, gelb, grün, rot und in jeder Farbe, und sie lassen nichts anderes als Gewänder wachsen. Und Ṣafī schwor: Sie lassen nichts anderes wachsen. Dann werden Gewänder und Hemden über ihnen ausgebreitet. Dann sagt Er: "Meine Diener, Meine Schöpfung, Meine Nachbarn und Meine Abordnung haben gegessen, getrunken, Früchte genossen und wurden gekleidet, [parfümiert sie! Dann rieselt Moschus auf sie herab wie feiner Regen. Dann sagt Er: Meine Diener, Meine Nachbarn, Meine Schöpfung und Meine Abordnung haben gegessen, getrunken, Früchte genossen, wurden gekleidet] und parfümiert. Ich werde Mich ihnen wahrlich offenbaren, damit sie zu Mir blicken." Wenn Er, der Mächtige und Erhabene, sich ihnen offenbart und sie zu Ihm blicken, erstrahlen ihre Gesichter. Dann wird zu ihnen gesagt: "Kehrt zu euren Wohnstätten zurück." Dann sagen ihre Ehefrauen zu ihnen: "Ihr seid von uns in einer Gestalt weggegangen und in einer anderen zurückgekehrt." Sie sagen dann: "Das liegt daran, dass Gott, der Mächtige und Erhabene, sich uns offenbarte und wir zu Ihm blickten, woraufhin unsere Gesichter erstrahlten."
Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü.