351 - Muḥammad b. al-Ḥasan berichtete uns: Abū Ghassān al-Nahdī berichtete uns: ʿAbd al-Salām b. Ḥarb berichtete uns von Isḥāq b. ʿAbd Allāh. Er sagte: Mir ist zu Ohren gekommen, dass er – gemeint ist der Herrscher im Paradies – sagt: „Ich begehre die Großäugigen.“ Da wird zu ihm gesagt: „Sie sind großäugige Huris.“ Dann sagt er: „Ich begehre die Weißen.“ Da wird gesagt: {Als wären sie wohlbehütete Eier.} Dann sagt er: „Ich fürchte, dass in ihrem Gesicht Sommersprossen sind.“ Da wird zu ihm gesagt: {Als wären sie Rubine und Korallen.} Dann sagt er: „Ich fürchte, dass sie leichtsinnig ist.“ Da wird zu ihm gesagt: {Huris, in den Zelten zurückgezogen.} Dann sagt er: „Ich bin eifersüchtig.“ Da wird gesagt: {Die vor ihnen weder Mensch noch Dschinn berührt hat.} Er sagte: Und Ibn ʿAbbās sagte: {Tasnīm} – und was ist Tasnīm? Die Nahegestellten trinken ihn pur, und für die Gefährten der Rechten wird er gemischt.
Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü.