Übersetzung · DE

KI-Übersetzung

41 - Muḥammad b. Maʿšara erzählte uns, von ʿAwn b. ʿAbd Allāh b. al-Ḥārith b. Nawfal b. al-Ḥārith b. ʿAbd al-Muṭṭalib, von seinem Bruder ʿAbd Allāh b. ʿAbd Allāh, von seinem Vater ʿAbd Allāh b. al-Ḥārith, der sagte: Der Gesandte Gottes, Friede und Segen Gottes seien auf ihm, sagte: „Gott erschuf drei Dinge mit Seiner Hand: Er erschuf Adam mit Seiner Hand, Er schrieb die Tora mit Seiner Hand und Er pflanzte den Firdaws mit Seiner Hand. Dann sagte Er: ‚Bei Meiner Macht und Meiner Erhabenheit, kein Gewohnheitstrinker von Wein und kein Hahnrei (Dayyūth) wird ihn betreten.‘ Sie sagten: ‚O Gesandter Gottes, den Gewohnheitstrinker von Wein kennen wir bereits, aber was ist der Hahnrei?‘ Er sagte: ‚Derjenige, der das Schlechte in seiner Familie billigt.‘“

Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen

Arabisch (Quelle)

٤١ - حدثنا محمد بن معشرة عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلَقَ اللَّهُ ثَلَاثَةَ أَشْيَاءَ بِيَدِهِ خَلَقَ آدَمَ بِيَدِهِ وَكَتَبَ التَّوْرَاةَ بِيَدِهِ وَغَرَسَ الْفِرْدَوْسَ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ وَعِزَّتِي وَجَلَالِي لَا يَدْخُلُهَا مُدْمِنُ خَمْرٍ وَلَا الدَّيُّوثُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَرَفْنَا مُدْمِنَ الْخَمْرِ فَمَا الدَّيُّوثُ قَالَ الَّذِي يُقِرُّ السُّوءَ فِي أَهْلِهِ.