Kitab Sifat al-Dschannah li-Ibn Abi d-Dunya, t. al-Asasilah
Band 1 · Seite 48
Übersetzung · DE
KI-Übersetzung46 - Abū Muslim al-Ḥarrānī erzählte uns, Miskīn b. Bukair erzählte uns, von al-Awzāʿī, von ʿAbda b. Abī Lubāba, der sagte: „Wahrlich, im Paradies gibt es einen Baum, dessen Früchte aus Rubin, Chrysolith und Perlen bestehen. Dann schickt Gott, der Allmächtige und Erhabene, einen Wind, der sie aneinanderschlagen lässt, sodass von ihnen Klänge zu hören sind, von denen nie etwas Lieblicheres gehört wurde.“
Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen
Arabisch (Quelle)
٤٦ - حدثنا أبو مسلم الحراني حدثنا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً ثمرها ياقوت وزبرجد وَلُؤْلُؤٌ فَيَبْعَثُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ رِيحًا فَتُصَفِّقُ فَيُسْمَعُ لَهَا أَصْوَاتٌ لَمْ يُسْمَعْ أَلَذُّ مِنْهَا.