ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsWie wir übersetzenKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Kitab Sifat al-Dschannah li-Ibn Abi d-Dunya, t. al-Asasilah
Band 1 · Seite 4

Übersetzung · DE

KI-Übersetzung

2 - Abū ʿUtba al-Ḥimṣī Aḥmad b. al-Faraǧ berichtete uns: ʿUṯmān b. Saʿīd b. Kaṯīr b. Dīnār al-Qurašī berichtete uns: Muḥammad b. Muhāǧir berichtete uns von al-Ḍaḥḥāk al-Maʿāfirī, von Sulaimān b. Mūsā: Kuraib berichtete mir, dass er Usāma b. Zaid hörte. Er sagte: Der Gesandte Gottes, Friede und Segen Gottes seien auf ihm, sagte: „Gibt es denn niemanden, der sich für das Paradies anstrengt? Denn für das Paradies gibt es nichts Vergleichbares. Es ist, beim Herrn der Kaaba, ein funkelndes Licht, eine sich wiegende Duftpflanze, ein hochgebauter Palast, ein fließender Fluss, eine reife Frucht, eine schöne, anmutige Ehefrau, viele Gewänder und ein ewiger Aufenthaltsort in einer friedvollen Wohnstätte, mit Früchten, Grün, Freude und Wonne, an einem erhabenen, prächtigen Ort.“ Sie sagten: „Ja, o Gesandter Gottes, wir sind diejenigen, die sich dafür anstrengen.“ Er sagte: „Sagt: So Gott will.“

Da sagten die Leute: „So Gott will.“

Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü.

ZurückBand 1 · Seite 4Weiter
Zurück1·4Weiter
Wie wir übersetzen