ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 3022

Übersetzung · DE

„Sie sagten: O Musa, wahrlich, in ihr sind gewaltige Leute“ bis hin zu Seiner Aussage: „So gräme dich nicht um das frevelhafte Volk.“ Al-Kalbi sagte: Sie befanden sich in den Bergen von Jericho in Jordanien, und das Volk fürchtete sich, sie zu betreten. Sie sandten Spione aus, aus jedem Stamm einen Mann, damit sie ihnen Nachricht vom Heiligen Land brächten. So traten die Zwölf ein, verweilten dort vierzig Nächte und gingen dann hinaus, wobei zwei von ihnen die Wahrheit sagten.

Arabisch (Quelle)

﴿قَالُوا يَا مُوسَى إِنَّ فِيهَا قوما جبارين﴾ إِلَى قَوْلِهِ: ﴿فَلا تَأْسَ عَلَى الْقَوْم الْفَاسِقين﴾ قَالَ الْكَلْبِيُّ: كَانُوا بِجِبَالِ أَرِيحَا مِنَ الْأُرْدُنِ فَجَبُنَ الْقَوْمُ أَنْ يَدْخُلُوهَا؛ فَأَرْسَلُوا جَوَاسِيسَ مِنْ كُلِّ سِبْطٍ رَجُلًا؛ لِيَأْتُوهُمْ بِخَبَرِ الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ، فَدَخَلَ الِاثْنَا عَشَرَ؛ فَمَكَثُوا بِهَا أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ خَرَجُوا، فَصَدَقَ اثْنَانِ

ZurückBand 2 · Seite 30Weiter
Zurück2·30Weiter