ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 414120

Übersetzung · DE

„Da warfen sich die Zauberer nieder“, das heißt, sie fielen (auf die Knie/das Gesicht); daraufhin war Pharao verblüfft und ließ den Weg für Musa frei und behelligte ihn nicht.

Arabisch (Quelle)

﴿فألقي السَّحَرَة ساجدين﴾ أَيْ: خَرُّوا؛ فَبُهِتَ فِرْعَوْنُ، وَخَلَّى سَبِيلَ مُوسَى وَلَمْ يَعْرِضْ لَهُ.

ZurückBand 2 · Seite 414Weiter
Zurück2·414Weiter