ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 484198

Übersetzung · DE

﴿Und wenn ihr sie zur Rechtleitung aufruft, hören sie nicht zu.﴾ Das bedeutet: mit einem Gehör des Annehmens. ﴿Und du siehst sie dich anblicken﴾, das heißt: während sie doch nicht mit ihren Herzen sehen.

Arabisch (Quelle)

﴿وَإِنْ تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَى لَا يسمعوا﴾ أَيْ: سَمْعَ قبولٍ ﴿وَتَرَاهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيْك﴾ يَعْنِي: وَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ بِقُلُوبِهِمْ.

ZurückBand 2 · Seite 484Weiter
Zurück2·484Weiter