ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 2 · Seite 7565

Übersetzung · DE

"Und wenn die Leute der Schrift geglaubt und gottesfürchtig gehandelt hätten." Qatada sagte: Er sagt:

Wenn sie an das geglaubt hätten, was Allah herabgesandt hat, und das gefürchtet hätten, was Er ihnen verboten hat, "hätten Wir ihnen ihre Missetaten gesühnt" – bis zum Ende des Verses.

Arabisch (Quelle)

﴿وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ آمَنُوا وَاتَّقوا﴾ قَالَ قَتَادَةُ: يَقُولُ:

لَوْ آمَنُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَاتَّقَوْا مَا حَرَّمَ عَلَيْهِمْ ﴿لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ﴾ الْآيَة.

ZurückBand 2 · Seite 75Weiter
Zurück2·75Weiter