„Und sie sagen: Preis sei unserem Herrn! Wahrlich, das Versprechen unseres Herrn wird erfüllt werden“, das heißt: Es wird tatsächlich geschehen.
Muhammad sagte: Die Bedeutung ist: Das Versprechen unseres Herrn ist erfüllt worden. Die Partikel „in“ (wenn) und das „lam“ dienen dabei der Bekräftigung (ta’kid).
﴿وَيَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنْ كَانَ وعد رَبنَا لمفعولا﴾ أَيْ: قَدْ كَانَ.
قَالَ مُحَمَّدٌ: الْمَعْنَى: كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا مَفْعُولًا، وَدخلت (إِن) وَاللَّام للتوكيد.
