ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 54150

Übersetzung · DE

„Und dies ist eine segensreiche Mahnung“ – gemeint ist: der Koran. „Leugnet ihr ihn etwa?“ – gemeint sind die Götzendiener, in Form einer rhetorischen Frage; das heißt: Ihr habt ihn geleugnet.

Sure al-Anbiya (Vers 51 bis Vers 57).

Arabisch (Quelle)

﴿وَهَذَا ذكر مبارك﴾ يَعْنِي: الْقُرْآنَ. ﴿أَفَأَنْتُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ﴾ يَعْنِي: الْمُشْرِكِينَ عَلَى الِاسْتِفْهَامِ؛ يَعْنِي: قد أنكرتموه.

سُورَة الْأَنْبِيَاء من (آيَة ٥١ آيَة ٥٧).

ZurückBand 3 · Seite 541Weiter
Zurück3·541Weiter