﴿Ist das besser oder der Garten der Ewigkeit?﴾ Er (Gott) sagt dies als Frage; das bedeutet: Der Garten der Ewigkeit ist besser als das.
﴿أَذَلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ﴾ قَالَهُ عَلَى الِاسْتِفْهَامِ؛ أَيْ: أَنَّ جَنَّةَ الْخُلْدِ خَيْرٌ مِنْ ذَلِكَ.