ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 2Saba'

Übersetzung · DE

Seine Worte: "Lob sei Gott"; Er lobte sich selbst, und Er ist des Lobes würdig. "Dem alles gehört, was in den Himmeln und was auf Erden ist, und Ihm gebührt das Lob im Jenseits; und Er ist der Weise" in Seinem Befehl, Er hat alles mit Weisheit festgesetzt, "der Kundige" über Seine Schöpfung.

Arabisch (Quelle)

قَوْله: ﴿الْحَمد لله﴾ , حَمَدَ نَفْسَهُ وَهُوَ أَهْلُ الْحَمْدِ ﴿الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَات وَمَا فِي الأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَة وَهُوَ الْحَكِيم﴾ فِي أَمْرِهِ أَحْكَمَ كُلَّ شيءٍ ﴿الْخَبِير﴾ بخلقه

ZurückBand 4 · Seite 2Weiter
Zurück4·2Weiter