„Und als der Sohn der Maria als Gleichnis angeführt wurde, siehe, da schreit dein Volk darüber auf“ – d. h. sie lachen; gemäß der Lesart dessen, der es mit einem Kasra auf dem Sad liest. Wer es jedoch mit einem Damma liest: „yasuddun“ (sie wenden sich ab), so stammt es von der Abkehr (Sudud); d. h. sie fliehen.
Interpretation nach al-Kalbi: „Als der Vers ‚Ihr und das, was ihr statt Allah anbetet, seid Brennstoff für die Dschahannam; ihr werdet zu ihr hinuntergehen‘ herabgesandt wurde, stand der Gesandte Allahs (Friede und Segen seien auf ihm) gegenüber dem Tor der Kaaba auf und rezitierte diesen Vers. Die Leute von Mekka empfanden dabei einen großen Zorn. Daraufhin trat Ibn az-Ziba'ra, der Dichter, zu ihnen ein, während die Quraisch über diesen Vers debattierten. Er fragte: ‚Hat Muhammad dies wirklich gesagt?‘ Sie antworteten: ‚Ja.‘ Er sagte: ‚Bei Allah, sollte er mir dies bestätigen, so werde ich ihn gewiss zum Schweigen bringen.‘ Er traf ihn und fragte: ‚O Muhammad, sag mir, ist der Vers, den du soeben rezitiert hast, speziell über uns und unsere Gottheiten herabgesandt worden oder über die Völker und ihre Gottheiten?‘ Er antwortete: ‚Nein, sondern über euch und eure Gottheiten sowie über die Völker und ihre Gottheiten.‘ Da sagte er: ‚Ich habe dich besiegt, beim Herrn der Kaaba!‘ [Er fügte hinzu:] ‚Lobst du nicht Isa, Maria und die Engel und preist sie als gut? Du weißt doch, dass die Christen Isa anbeten.‘“
﴿وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلا إِذا قَوْمك مِنْهُ يصدون﴾ أَي: يَضْحَكُونَ؛ فِي قِرَاءَة من قَرَأَهَا بِكَسْر الصَّاد، وَمن قَرَأَهَا برفعها ﴿يصُدُّون﴾ فَهُوَ من الصدود؛ أَي: يفرون.
تَفْسِير الْكَلْبِيّ: " لما نزلت ﴿إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ﴾ قَامَ رَسُول الله مُقَابِلَ بَابِ الْكَعْبَةِ، ثُمَّ اقْتَرَأَ هَذِه الْآيَة، فوجَد مِنْهَا أهل مَكَّة وجدا شَدِيدا؛ فَدخل عَلَيْهِم ابْن الزِّبَعْرَى الشَّاعِر وقريش يَخُوضُونَ فِي ذكر هَذِه الْآيَة، فَقَالَ: أمحمدٌ تكلم بِهَذِهِ؟ ﴿قَالُوا: نعم، قَالَ: وَالله إِن اعْترف لي بِهَذَا لأَخْصُمَنَّه، فَلَقِيَهُ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، أَرَأَيْتَ الْآيَةَ الَّتِي قَرَأْتَ آنِفا، أفينا وَفِي آلِهَتنَا نزلت خَاصَّةً أَمْ فِي الْأُمَمِ وَآلِهَتِهِمْ؟ قَالَ: لَا؛ بَلْ فِيكُمْ وَفِي آلِهَتكُم وَفِي الْأُمَم وآلهتهم: فقالي: خصمتُك وربِّ الْكَعْبَة﴾ أَلَيْسَ تُثْنِي على عِيسَى وَمَرْيَم وَالْمَلَائِكَة خيرا، وَقد علمت أَن النَّصَارَى تعبد عِيسَى