ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 75153

Übersetzung · DE

„Sie tragen Kleidung aus Sundus und Istabraq.“ Al-Hasan interpretierte dies wie folgt: Beides bezeichnet Seide.

Muhammad sagte: Es wurde gesagt, dass Istabraq ein dicker und dichter Brokat sei, während Sundus das feine Gewebe bezeichnet.

Arabisch (Quelle)

﴿يلبسُونَ من سندس وإستبرق﴾ تَفْسِير الْحسن: هما جَمِيعًا حَرِير.

قَالَ محمدٌ: قيل الاسْتَبْرَقُ: الدِّيبَاجُ الصَّفِيقُ الكثيف، والسُّنْدس: الرَّقِيق.

ZurückBand 4 · Seite 751Weiter
Zurück4·751Weiter