ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 8036

Übersetzung · DE

«Und wenn die Menschen versammelt werden, werden sie ihnen Feinde sein» – der Vers. Al-Hasan sagte: Wahrlich, Allah versammelt am Tag der Auferstehung jeden Anbeter und das Angebetete, und sie werden vor Ihm zum Stehen gebracht. Allah versammelt sie (die Götzen) in ihrer tatsächlichen Gestalt, lässt sie sprechen, und sie werden mit denen streiten, die sie verehrten.

Arabisch (Quelle)

﴿وَإِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُوا لَهُمْ أَعْدَاء﴾ الْآيَة، قَالَ الْحسن: إِن اللَّه يَجْمَعُ يَوْم الْقِيَامَة بَين كل عابدٍ ومعبود، فيوقفون بَين يَدَيْهِ، ويحشرها اللَّه بِأَعْيَانِهَا، فينطقها فتخاصم من كَانَ يَعْبُدهَا.

ZurückBand 4 · Seite 803Weiter
Zurück4·803Weiter