ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 5 · Seite 38122

Übersetzung · DE

Seine Worte: „Wahrlich, dies ist für euch ein Lohn, und euer Streben“ – das heißt euer Handeln im Diesseits – „wurde gedankt“ – das heißt, Gott hat es euch gedankt und euch dafür mit dem Paradies belohnt.

Arabisch (Quelle)

قَوْلُهُ: ﴿إِنَّ هَذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاء وَكَانَ سعيكم﴾ عَمَلكُمْ فِي الدُّنْيَا ﴿مشكورا﴾ شَكَرَهُ اللَّهُ لَكُمْ؛ فَجَزَاكُمْ بِهِ الْجنَّة

ZurückBand 5 · Seite 381Weiter
Zurück5·381Weiter