ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 5 · Seite 4339

Übersetzung · DE

﴿Und Wir haben euren Schlaf zu einer Ruhe gemacht﴾, das heißt: Schlummer. Muhammad sagte: Der Ursprung von Sabt ist das Aufhören der Bewegung; man sagt: Ein Mann ist sabūt, und er ist subita.

Arabisch (Quelle)

﴿وَجَعَلنَا نومكم سباتا﴾ يَعْنِي: نُعَاسًا.

قَالَ مُحَمَّدٌ: أصلُ السَّبتِ: انْقِطَاعُ الْحَرَكَةِ؛ يُقَالُ: رجلٌ سبُوتٌ وَقد سُبت.

ZurückBand 5 · Seite 433Weiter
Zurück5·433Weiter