«Sie werden darin weder Kühle kosten» ist gleichbedeutend mit Seinem Wort: «Weder kühl noch wohltuend». Einige sagten: Die Kühle (al-bard) sei der Schlaf.
Muhammad sagte: Er wurde so benannt, weil der Durst des Menschen darin abkühlt.
«Und kein Getränk»
﴿لَا يذوقون فِيهَا بردا﴾ هِيَ مِثْلُ قَوْلِهِ: ﴿لَا بَارِدٍ وَلَا كريم﴾ وَقَالَ بَعْضُهُمْ: الْبَرْدُ النَّوْمُ.
قَالَ مُحَمَّدٌ: سُمِّيَ بِذَلِكَ؛ لِأَنَّهُ يَبْرُدُ فِيهِ عَطَشُ الْإِنْسَانِ.
﴿وَلا شَرَابًا﴾
