dem Mann. Er heiratet eine Frau, dann lässt er sich von ihr scheiden, bevor er sie berührt hat. Wenn er sie einmal verstoßen hat, ist sie von ihm getrennt; für sie gibt es keine Wartezeit (Iddah), sie darf heiraten, wen sie will. Dann sagte Er: „So gewährt ihnen eine Abfindung und entlasst sie in schöner Weise.“ Er sagt: „Wenn er ihr eine Morgengabe festgesetzt hat, so steht ihr nur die Hälfte zu, und wenn er ihr keine Morgengabe festgesetzt hat, so gewährt er ihr eine Abfindung nach seinem Vermögen und seiner Lage; das ist die schöne Entlassung.“ (1)
17718 - Von Ibn Abbas – Gott sei mit beiden zufrieden –, dass er „O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr gläubige Frauen heiratet, dann euch von ihnen scheidet, ehe ihr sie berührt habt“ vortrug und sagte: Es gibt keine Scheidung, ohne dass eine Ehe vollzogen wurde. (2)
17719 - Über den Weg von Sa'id ibn Jubayr, von Ibn Abbas – Gott sei mit beiden zufrieden –, dass er sagte: Wenn jemand sagt: „Jede Frau, die ich heirate, ist geschieden“ oder „Wenn ich Soundso heirate, ist sie geschieden“, so ist das gegenstandslos. Die Scheidung ist nur demjenigen vorbehalten, der (über die Ehe) verfügt, weil Gott sagt: „Wenn ihr gläubige Frauen heiratet, dann euch von ihnen scheidet.“ (3)
17720 - Ahmad ibn Mansur al-Marwazi berichtete uns, al-Nadr ibn Shumayl berichtete uns, Yunus – d. h. Ibn Abi Ishaq – berichtete uns, ich hörte Adam, den Klienten von Khalid, von Sa'id ibn Jubayr, von Ibn Abbas, er sagte: Wenn einer sagt: „Jede Frau, die ich heirate, ist geschieden“, so sagte er: Das ist gegenstandslos, weil Gott, der Erhabene, sagt: „O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr gläubige Frauen heiratet, dann euch von ihnen scheidet“ bis zum Ende des Verses. (4)
Sein (Gottes) Wort: O Prophet, Wir haben dir deine Gattinnen für erlaubt erklärt.
17721 - Von Umm Hani bint Abi Talib – Gott sei mit ihr zufrieden –, sie sagte: Der Gesandte Gottes (Gott segne ihn und gebe ihm Heil) hielt um meine Hand an, doch ich entschuldigte mich bei ihm, und er nahm meine Entschuldigung an. Daraufhin sandte Gott herab: „O Prophet, Wir haben dir deine Gattinnen für erlaubt erklärt“ bis zu Seinem Wort: „die mit dir ausgewandert sind.“ Sie sagte: Ich war ihm nicht erlaubt, da ich nicht mit ihm ausgewandert war; ich gehörte zu denen, denen verziehen wurde (al-Tulaqa'). (5)
17722 - Von Mujahid – Gott sei mit ihm zufrieden – zu Seinem Wort: „Wir haben dir deine Gattinnen für erlaubt erklärt“, er sagte: Seine ersten Gattinnen, die er hatte, bevor dieser Vers herabgesandt wurde. Zu Seinem Wort: „denen du ihre Morgengaben gegeben hast“, sagte er: Ihre Brautgaben. „Und das, was deine rechte Hand besitzt“, sagte er: Das sind die Sklavinnen, die Gott ihm als Beute gab. (6)
(1) al-Durr 6/625. (2) al-Durr 6/625. (3) al-Durr 6/625. (4) al-Durr 6/627-628. (5) al-Durr 6/627-628. (6) al-Durr 6/627-628.