Sūrat al-Qadr

97

Seine Worte, erhaben ist Er: "Wir haben ihn hinabgesandt in der Nacht der Bestimmung (Lailat al-Qadr)."

19424 - Es berichtete uns Abū Zurʿa, es berichtete uns Ibrāhīm ibn Mūsā, es berichtete mir Muslim, d. h. Ibn Khālid, von Ibn Abī Nadschīḥ, von Mudschāhid: Dass der Prophet (möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken) einen Mann von den Kindern Israels erwähnte, der tausend Monate lang die Waffen auf dem Weg Allahs trug. Er sagte: Die Muslime staunten darüber. Er sagte: Da sandte Allah (der Mächtige und Erhabene) hinab: "Wir haben ihn hinabgesandt in der Nacht der Bestimmung. Und was lässt dich wissen, was die Nacht der Bestimmung ist? Die Nacht der Bestimmung ist besser als tausend Monate", in denen jener Mann tausend Monate lang die Waffen auf dem Weg Allahs trug.

19425 - Von Ibn ʿAbbās zu Seinen Worten: "Wir haben ihn hinabgesandt in der Nacht der Bestimmung", er sagte: "Der Koran wurde in der Nacht der Bestimmung im Ganzen hinabgesandt, vom Mahfūz (der wohlverwahrten Tafel), die bei dem Herrn der Macht ist, bis er im Haus der Macht (Bait al-ʿIzza) im untersten Himmel platziert wurde. Danach begann Gabriel, zu Muḥammad nach Ḥirāʾ herabzukommen, mit der Antwort auf die Worte der Diener und ihre Taten."

19426 - Es berichtete uns Yūnus, es berichtete uns Ibn Wahb, es berichtete mir Maslama ibn ʿAlī, von ʿAlī ibn ʿUrwa, er sagte: Der Gesandte Allahs (möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken) erwähnte eines Tages vier Personen von den Kindern Israels, die Allah achtzig Jahre lang dienten, ohne Ihn auch nur einen Augenblick lang ungehorsam zu sein. Er nannte Ijob (Ayyūb), Sacharja (Zakariyā), Hizekiel ibn al-ʿAdschūz und Josua ibn Nūn (Yūshaʿ ibn Nūn). Er sagte: Da staunten die Gefährten des Gesandten Allahs (möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken) darüber. Da kam Gabriel zu ihm und sagte: "Oh Muḥammad, deine Gemeinschaft hat über die Anbetung dieser Leute gestaunt, die Ihm achtzig Jahre lang dienten, ohne Ihn einen Augenblick lang ungehorsam zu sein. Wahrlich, Allah hat etwas Besseres als das hinabgesandt." Dann rezitierte er ihm: "Wir haben ihn hinabgesandt in der Nacht der Bestimmung. Und was lässt dich wissen, was die Nacht der Bestimmung ist? Die Nacht der Bestimmung ist besser als tausend Monate." "Dies ist vorzüglicher als das, worüber du und deine Gemeinschaft gestaunt habt." Da freute sich der Gesandte Allahs (möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken) und die Menschen mit ihm darüber.

19427 - Von Mudschāhid zu "Wir haben ihn hinabgesandt in der Nacht der Bestimmung", er sagte: "Die Nacht der Entscheidung (Lailat al-Ḥukm)."

19428 - Es berichtete uns mein Vater, es berichtete uns ʿAbdallāh ibn Abī Ziyād al-Qaṭawānī, es berichtete uns Sayyār ibn