ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr Ibn Abī Ḥātim
Band 11 · Seite 186

Übersetzung · DE

..., dass sie einander beneiden und sich gegenseitig bekämpfen, und dass ihnen das Buch geöffnet wird, sodass der Gläubige es nimmt und dessen Auslegung sucht.“ Schwach.

Ad-Durr al-Manṯūr (2/5), al-Kanz (54713), aṭ-Ṭabarānī (3/332) und al-Maǧmaʿ (1/128); er schreibt ihn aṭ-Ṭabarānī im „al-Kabīr“ zu, und darin ist Ismāʿīl b. ʿAyyāš, und er ist schwach.

599: 3205: al-ʿilm (das Wissen): 1: Schwach. Ad-Durr al-Manṯūr (2/7), aš-Šayḫ (1/59), aṭ-Ṭabarī (3/123) und Ibn Kaṯīr (2/9).

600: 3210: at-tawrāh (die Tora): 1: Im Hadith steht, dass der Gesandte Allahs, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, für Ibn ʿAbbās betete und sagte: „O Allah, mache ihn tiefgründig in der Religion und lehre ihn die Auslegung (at-taʾwīl).“ Authentisch (Sahih). Einvernehmlich (Muttafaqun ʿalayhi). Überliefert von al-Buḫārī (1/48), Muslim in (Faḍāʾil aṣ-Ṣaḥāba, Ḥ/138), Aḥmad (1/266, 314, 327, 328, 335), al-Ḫafāʾ (1/220), al-Miškāh (6139), al-Ǧawāmiʿ (10039), al-Ḫaṭīb (14/435), Itḥāf (1/258, 4/532, 7/259, 9/647), al-Qurṭubī (1/33, 4/18), al-Maǧmaʿ (9/276), Ibn Abī Šayba (12/112), an-Nubuwwa (6/192, 193) und aṭ-Ṭabarānī (10/320).

601: 3216: āmannā bihi (wir glauben daran): 1: Ibn Kaṯīr sagte: Es ist die Deutung (Tafsīr), die Erklärung (al-bayān) und der Ausdruck für eine Sache.

: 3218: baʿḍan (einen Teil): 2: Überliefert von Abū Huraira – möge Allah mit ihm zufrieden sein –, er sagte:

Der Gesandte Allahs, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, sagte: „Der Koran wurde in sieben Lesarten (Aḥruf) herabgesandt, und der Disput über den Koran ist Unglaube – dies sagte er dreimal –; was ihr davon kennt, danach handelt, und was ihr davon nicht wisst, das überlasst dessen Wissendem, erhaben ist Seine Majestät.“

ZurückBand 11 · Seite 186Weiter
Zurück11·186Weiter