und er das Gebot Allahs, des Erhabenen, überschreitet, so ist die ewige Verdammnis metaphorisch für eine bestimmte Zeit zu verstehen.

893: 4970: einhundert Peitschenhiebe (miʾata ǧalda): 1: Sūrat an-Nūr, Vers 2.

: 4971: Unzucht (zinā): 2: Tafsīr Ibn Kaṯīr (1/462) und Tafsīr Muǧāhid (1/148).

894: 4977: einen Weg (sabīlā): 1: Tafsīr Ibn Kaṯīr: (1/462).

: 4979: aufgehoben (mansūḫa): 2: Tafsīr ʿAbd ar-Razzāq: (1/151).

895: 4981: mit Steinen (bi-l-ḥiǧāra): 1: Sahīh (authentisch). Überliefert von Muslim in (al-Ḥudūd, H/12), Abū Dāwūd (H/4415), at-Tirmiḏī (H/1434), der sagte: Dies ist ein hasan sahīh Hadith.

Ebenso von Ibn Māǧa (H/2250), Ahmad (5/313, 317, 3/476), al-Bayhaqī (8/210, 222), Muškil (1/92), aṭ-Ṭabarī (4/198), Maʿānī (3/138), al-Miškāt (3558), Talḫīs (4/51), al-Kanz (13098), aš-Šāfiʿī (164) und Ibn Kaṯīr (2/204).

896: 4989: und sie bereuen (wa-yandamā): 1: Sinngemäß. Tafsīr Ibn Kaṯīr: (1/462).

: 4993: er kehrte um (tāba): 2: Es ist in den beiden Sahīh-Werken (al-Buḫārī und Muslim) bestätigt: „Wenn die Sklavin eines von euch Unzucht begeht, so soll er die Strafe (hadd) an ihr vollziehen, und er soll ihr keine Vorwürfe machen.“

Überliefert von al-Buḫārī (3/197), Muslim in (al-Ḥudūd, H/31) und at-Tirmiḏī (H/1433).

Siehe Tafsīr Ibn Kaṯīr: (1/462-463).

897: 4999: sein Ungehorsam (maʿṣiyatuhū): 1: Tafsīr Muǧāhid: (1/149).

: 5000: etwas Ähnliches (miṯlahū): 2: Tafsīr ʿAbd ar-Razzāq: (1/151).

898: 5004: und Heil (wa-sallam): 1: Überliefert von Ahmad (2/206), Itḥāf (8/525), al-Kanz (10266), Ibn Kaṯīr (2/206), aṭ-Ṭabarī (4/206) und al-Buḫārī in „at-Tārīḫ al-kabīr“ (1/427).